Sono
TRADUTTRICE

TROVO PER TE LE PAROLE GIUSTE IN FRANCESE

Comunica i tuoi contenuti in modo efficiente in francese, la mia lingua madre.

La comunicazione di contenuti e messaggi in altre lingue e la comprensione reciproca sono diventati oggi dei fattori essenziali che permettono di catapultare ogni impresa o marchio verso un successo assicurato. Investire nella traduzione del tuo sito web, dei tuoi prodotti e dei tuoi contenuti, o rivolgerti ad un interprete professionista per assicurarti che il tuo messaggio sia fedelmente veicolato al tuo pubblico è fondamentale per raggiungere il tuo cliente ideale e il tuo pubblico target. Ed è qui che entro in gioco.

 
Traduttrice e interprete francese, veicolo per te il tuo messaggio dall’italiano e dall’inglese verso il francese, la mia lingua madre. Specializzata in igaming, adattamento linguistico, moda, orologi, prodotti di lusso, trading online e giochi, il mio ruolo è di adattare i tuoi testi al pubblico a cui sono rivolti. Otterrai così un prodotto finale assolutamente su misura, che rispecchia l’identità del tuo servizio o prodotto, che risponde alle tue esigenze, e che risulterà conforme al mercato che stai mirando.
 
 
In un mondo dove si parlano più di 7000 lingue diverse, dove la concorrenza è sempre più agguerrita, e dove nascono ogni giorno migliaia di fantastiche nuove idee, non avere paura di smarcarti e di farlo rivolgendoti al tuo mercato con le parole che sapranno avere il giusto impatto.

I miei servizi

Portiamo insieme il tuo progetto verso
un successo garantito.

  • Traduzioni su misura dall’inglese e l’italiano verso il francese
  • Rilettura e revisioni
  • Traduzione asseverata al tribunale di Cagliari
  • Adattamento linguistico conforme al livello locale
  • Interpretazione simultanea
  • Interpretazione consecutiva
  • Chuchotage
  • Interpretazione B2B
  • Negoziazioni one-to-one
  • Consulenza linguistica
  • Chiamate telefoniche
  • Visite guidate della Sardegna
  • Pacchetti personalizzati per gruppi
  • Guida turistica personale
  • Esperienze immersive e enogastronomiche
Img 20200116 110653 445

Feedback

Alcune opinioni riguardo ai
miei servizi.

Annabelle è LA traduttrice : affidabile, disponibile e precisa. Queste qualità le permettono di consegnare un lavoro della miglior qualità.

Sandra Iannotti, CEO @Lingospell Srl

Annabelle ha sempre saputo essere all'altezza delle nostre aspettative in termini di qualità, e si riflette nelle sue traduzioni. Le sue qualità? Puntuale, precisa e professionale.

Elise Belair, Project manager @Swisstranslate

Grazie alla sua ricca esperienza nei suoi settori di specializzazione, Annabelle diventa un elemento fondamentale della vostra squadra, e porterà immancabilmente il vostro progetto verso il successo !

Samuel Clarisse, Traduttore freelance e CEO @Clarisse-traductions

I miei CLIENTI

Sappiamo collaborare
insieme, in modo efficiente.

Dal privato alla grande azienda, nonché le agenzie di traduzioni e le amministrazioni pubbliche, tutti hanno potuto contare su un servizio su misura, adatto alle loro esigenze.

Hai deciso che è ora di tradurre i tuoi contenuti in francese? Hai bisogno di un interprete professionale per il tuo evento?

Torna su